Wir waren zuerst da
Inszenierung von Magdalena Marszałkowska
Über das Stück
„Wir waren zuerst da" thematisiert kulturelle und gesellschaftliche Unterschiede und setzt beim Zusammenprall scheinbar unvereinbarer Lebenswelten an. Im Zentrum stehen Vorurteile, soziale Zuschreibungen, Angst vor dem Anderen und die Frage, wie Zugehörigkeit überhaupt hergestellt wird.
Ausgangspunkt ist eine fast karikaturhafte Situation am Pool einer All-Inclusive-Hotelanlage: Zwei Paare Mitte dreißig beginnen, freie Liegen nach Herkunft, Sprache, Religion und Weltanschauung zu „vergeben".
Aus dieser Casting-Situation entwickelt sich eine scharfe, humorvolle und zugleich präzise Beobachtung von Alltagsrassismus, Frustration, Einsamkeit und gesellschaftlicher Spaltung.
Impressionen
Mitwirkende
Magdalena Marszałkowska
30.09.2015, Ateliertheater, Wien
Polnisch mit deutschen Übertiteln
Wojtek Czarniak Halina Graser Katarzyna Kuczer Agnieszka Małek Marcin Marszałkowski Katarzyna Waniek
Mariusz Orchel
Spectral Projekt
Danuta Strobl
Aleksandra Mazur
Theatergruppe XYZ, Wien
12. und 13.10.2015 (XXIV. Tage der polnischen Kultur in Österreich) sowie 6. und 7.06.2016, jeweils im Ateliertheater, Wien
Weitere Aufführungen
inszene – Theater & mehr, Wien 2026
Florian Baurecht
Milada Bilik, Francisco Herrera, Stefan Holper, Reini Kutschera, Peter Masch, Sandra Masch, Susanna Steindl
19., 20. und 21. November 2026 um 19:00, 22. November 2026 um 16:00, Theatertreff Ybbsstraße, Ybbsstraße 15, 1020 Wien
Theaterfestival Hin & Weg, Litschau 2022
Szenische Lesung
Danuta Strobl
13. August 2022 (mit anschließender Autorinnenlesung) und 14. August 2022, Städtische Bühnen, Litschau
Teatr Nowy, Posen 2022
My byliśmy tu pierwsi
Performative Lesung in der Reihe „Dramaty Nowe 2022“
Zdenka Pszczołowska
Maria Bruni, Teresa Kwiatkowska, Martyna Zaremba-Maćkowska, Paulina Zwierz, Tomasz Mycan, Bartosz Włodarczyk
19. Mai 2022, Trzecia Scena, Teatr Nowy w Poznaniu
Pygmalion Theater Wien 2017
Chiara Hunski
David Ignjatovic, Lisa Kröll, Madeleine Steinwender, Paul Gruber, Daniela Neichl
28. Juni 2017, Pygmalion Theater, Wien
Ateliertheater, Wien
Gastspiel der Theatergruppe XYZ, Kędzierzyn-Koźle 2016
My byliśmy tu pierwsi
Magdalena Marszałkowska
30. Januar 2016 um 15:00, Dom Kultury „Chemik“, Kędzierzyn-Koźle (Polen)